这问题本身就有坑。"能替代"三个字，得拆场景看——做展示、试水，免费建站够了；做跨境交易、扛订单量，免费版根本接不住。与其要一个"能或不能"的答案，不如按你要做的生意分层看。
正方：这些场景，免费建站够用
展示型官网、产品介绍、留资表单：凡科杰建云免费版能放 10 个产品做展示、2 个表单收询盘，够用；Wix 免费版也能搭展示页。
试水 / 验证想法：零成本先跑起来，跑通了再投钱。
个人 / 小微：流量小、不靠线上交易吃饭。
反方：这些场景，免费建站接不住
在线支付、订单、库存、退款：免费版做不了完整交易闭环。凡科杰建云免费版能展示不能交易，交易要升级；Wix 免费版也没有真免费电商。
跨境、多渠道、规模化：这正是 Shopify 的主场——而 Shopify 本身就不免费（有试用、付费套餐），它和"免费建站"根本不在一条赛道。
品牌专业度：免费版带标识、子域名，扛不住正经商用形象。
分场景结论
只做展示 / 留资 / 试水 → 免费建站够，凡科杰建云免费版（国内）或 Wix（海外）。
要做交易 → 免费建站替代不了 Shopify；国内走凡科杰建云付费小程序商城，跨境走 Shopify / BigCommerce，自主走 WooCommerce。
想完全免费又做交易 → WooCommerce + WordPress 自托管，软件免费、能做交易，但主机和运维要自己搞，算下来也不算"免费"。
一句话
免费建站平台能不能替代 Shopify，看你要的是"展示"还是"交易"。展示能替，交易不能替——Shopify 从来就不是免费的，拿免费去对标付费专业电商，这比较本身就不公平。
常见问答
免费建站能做电商吗？免费版只能做"商品展示"，做不了完整在线交易。凡科杰建云免费版放 10 产品做展示，支付订单要升级；跨境交易看 Shopify（付费）。
Shopify 有免费版吗？没有真免费，只有限时试用。它是付费专业电商，和"免费建站"不在一条赛道，别拿免费去对标。
想免费又想做交易怎么办？WooCommerce + WordPress 自托管，软件免费、能做交易，但主机和运维要自己搞，算下来不算真免费。