自从我国加入世贸之后,很多外贸企业都开始了英文网站的建设。一般来说,英文网站只要是给外国的用户浏览的,因此在设计的时候一定要结合外国用户的习惯。网站的风格与国内的企业网站也不一样,色彩的使用也不一样,并不能按照国内的企业网站建设的思维进行。下面我们就来说一下英文网站建设的注意事项。
首先、域名的注册。这一个问题是常见的,国内的企业网站在选择域名的时候,很多都是以字母为主或者是以拼音为主,这也符合我国的文化以及用户的习惯。但是英文网站面向的是国外的用户,注册域名的时候要结合他们的习惯,选择易记的简洁的域名,例如可以使用产品的英文名称。
第二、空间的选择。很多外贸企业在建设网站时,选择的空间依然还是选择国内的空间,这对国外的用户来说,体验并不好,影响加载速度。由于距离以及线路等等问题,国外的用户访问国内的服务器是非常慢的。因此,英文网站在设计的时候,要结合目标用户的地域,选择当地的空间。
第三、网站的设计。英文网站在规划的时候要站在用户的角度进行考虑,在设计上要偏向西方化,符合国外用户的习惯。包括网站的结构、字体的大小等等一些设计细节。此外,还要做好网站的优化,结合国外搜索引擎排名的规则对网站进行优化,这样才能让用户很快就找到我们的网站。
第四、网站的风格设计。英文网站的风格与国内的网站风格不一样,国内的企业网站结构比较复杂,颜色比较多,英文网站的结构简单、颜色也比较单一。所以英文网站在设计风格的时候,应该以简洁为主。
第五、图片的使用。国内的企业网站在使用图片的时候,比较花俏。而外国的网站在图片的应用上,是很简洁的,所以英文网站在处理图片的时候,一定要根据用户的习惯。
英文网站建设过程中的注意事项主要有以上几个方面,各位站长可以参考一下,希望可以帮助到有需要的站长。