外贸网站是面对国外用户量身定做的,各方面都需要考虑到国外用户的浏览习惯,才能吸引国外用户,让用户顺利获取产品信息和公司信息。但是,由于我们常年都是浏览国内的网站,已经形成了自己对网站的认识,与国外用户的认识存在着不同。所以,我们就来看下如何建设外贸网站和需要做好哪些准备。
1.服务器的选择
公司产品的用户群体是哪个地区、哪个国家,服务器主机就应该选择在哪,这时外贸网站建设的基本原则。如果习惯性地把外贸网站的服务器选在国内,会影响到网站访问的速度。毕竟没有多少用户愿意花费长于5秒的时间打开一个未知的网站。所以,为了确保用户能顺利浏览网站,建议把服务器选择在业务所在地区、国家。
2.网站语言使用的正确性
文字是传达公司信息、产品信息的最重要渠道。可能存在站长可能不熟悉该地区的语言,这时有两个做法:上网找翻译器、找专门人员翻译。凡科建站建议站长还是找专门人员翻译,保证语法、语序的准确性。而且专门人员翻译,还能要求其结合国外用户的文化背景、语言使用习惯等翻译,用户在浏览网站时会更顺畅,对网站的印象也会更好。
3.了解国外客户的审美观
外贸网站与国内网站相比,大体上更注重实用性、一目了然。所以,在网站设计上要走简洁大气的风格。但是由于每个国家、地区在审美细节上会有所不同,所以还是要根据当地的实际情况加以设计。建设外贸网站可以使用凡科网页设计模板,专业设计更加
4.了解国外客户的浏览习惯
国外用户的浏览习惯有很多,不能一一举例。如在浏览英文网站的时候,往往是采用当前页面的打开方式,而国内更多的是打开新的页面,这就是用户浏览习惯的不同。所以,在进行外贸建站的时候,设置该地区惯用的用户浏览习惯。
总的来说,上面提及的几点都可以归结为,站在用户的角度建设网站。所以,建设外贸网站还是需要各位站长多多了解该地区、国家的用户习惯。只有在建站时设身处地为用户着想,才能获得用户的高度认可。